《不馴之森》是站在他們肩膀眺望的——

一月底《不馴之森》上市，立刻遇到Lunar New Year來臨，索性暫時屏息、沉到水下悠長漂流一會，隨著早春將至，重新浮出水面呼吸。

3月8日在花蓮時光二手書店的分享，算是拉開序幕，隨後是整個3到4月的巡迴講座。決心戒掉每次講座自得其樂講一堆創作細節和思考，卻可能帶給讀者「見樹不見林」的？？？，這次我先請小助理Mr.雙子座擬一份題綱給作者，讓我感覺一下讀者對這本書好奇的落點何在。

這一問還真有意思。從網路撈資訊歸納重點的Mr.雙，問的問題乍看撲天蓋地，但還是集中在林業史的範疇，少了人與非人的在地族群——這會不會也是一般讀者乍見書名的認知呢？事實上，這本書除了恆春半島雙流地區的林業史，也試著敘說從雙流地區最早的住民說起：廣為人知的「落山風」、野性蓊鬱的東亞常綠闊葉森林、被統稱為「南排」的楓港溪流域射不力社群、還有因為林相變更政策遷徙的眾多「樹移民」……這些過去林業史著作未必著墨、卻也是構成林業分子的存在，同樣在《不馴之森》中擔綱要角。

因此，接下來的閱讀分享講座中，我會依據每次講座的區域、聽眾組成，丟出數個《不馴之森》的故事，有的從書中摘出，有的則是海水下的冰山一角。之所以把這麼龐雜的線條，百衲被一樣縫成一本書，我姑且用這段放在後記的文字歸納：

不過，不是博物學研究者的我，想寫成這樣一本書，必得仰賴諸多前行者的成果。一如新書發表會時，我們特別珍重感謝的羅紹麟老師（也就是照片中幽默發言把大家搞得哈哈笑的長者，林業及自然保育署屏東保署提供）。若沒有當年羅紹麟老師接獲委託，為1965年第一次林相變更留下珍貴的現地調查報告，2021年的407林業史研究團隊，必不能立足於這份報告（和其他眾多的口述訪談及檔案資料）而建構出更全面的南方林業史。

不只受惠於研究報告，更受惠於其他學術研究和大眾讀物，我才可能以一個非第一手研究者的身分完成這本涉及多物種的雙流土地之書。我也一直把自己跟這本書界定為「橋樑」，除了連結讀者和雙流╱林業史╱射不力社群╱環境倫理……等關鍵字，也希望這本書能把諸位連結到下一本書，它可能是政府公開資訊的口述史研究、民族植物調查、也可能是目前還能在書店買到，或是得去圖書館借閱的，那本最能回應你當下需求的書……

研究報告

• 洪廣冀、張家綸，《臺灣林業史：以新竹林區管理處所轄國有林事業區為主軸闡述1925至1989年臺灣林業之發展成果報告書》，國立臺灣大學，行政院農委會林務局新竹林區 管理處委託，2021。
• 洪廣冀、李馨慈，《林務局屏東林區管理處林業相關人物口述歷史訪談計畫成果報告書》（上）、（下），國立臺灣大學，農委會林務局屏東林區管理處委託，2022。
• 洪廣冀、李馨慈，《林業及自然保育署屏東分署林業歷史調查研究暨影像紀錄委託專業服務（前期調查）結案成果報告書》，國立臺灣大學，行政院農業部林業及自然保育署屏東分署委託，2023。
• 李馨慈，《獅子鄉古道舊社調查暨文化田野調查人才培訓案期末報告》，國立屏東大學，屏東縣獅子鄉公所委託，2023。
• 葉慶龍，《里龍山植群生態調查（第二年）》，國立屏東科技大學森林系森林生態研究室，行政院農委會屏東林區管理處委託，2003。
• 陳美惠，《屏東縣牡丹鄉高士部落推動多元化森林產業輔導計畫成果報告書》，國立屏東科技大學，農業部林業及自然保育署屏東分署委託，2023。

出版品

• 王國瑞著，《台灣林業人物誌》，臺北：作者自印，1991。
• 川上瀧彌著，蔡思薇譯，《椰子的葉蔭》，臺北：行政院農委會林試所，2020。
• 王國瑞著，《臺灣林業史．第二輯》，臺北：金氏圖書公司，1985。
• 王學新著，《日治末期新竹州相思樹資源的運用：以臺灣拓殖株式會社為中心》，客家委員會獎助客家學術研究計畫，2017。
• 方韻如著，〈禿頭鯊河海洄游，尋找棲地的旅程〉，《大自然》第145期，2023。
• 中華林學會編審，邱祈榮、李桃生、陳朝圳、王兆桓、邱志明、林增毅、林俊成、林朝欽、裴家騏、劉一新、黃裕星，《林業實務專業叢書》（共林業政策、森林生態、森林經營、林產利用、育苗造林五冊），臺北：農委會林務局，2022。
• 平野久美子著，黃耀進譯，《牡丹社事件靈魂的去向：臺灣與日本雙方為和解做出的努力》，臺北：游擊文化，2021。
• 多明尼克．侯柯著，韓書妍譯，《森香不息》，臺北：積木，2024。
• 佚名著，王學新譯，《風港營所雜記》，南投：國史館臺灣文獻館，2003。
• 李根政著，《台灣山林百年記》，臺北：天下雜誌，2018。
• 李依陵、黃建中、何幸霖著，〈林務局所藏日治與戰後林業檔案簡介〉，《臺灣史研究》第17卷第2期，頁213-240，2010。
• 洪秀雄、胡仲英，〈恆春落山風的分析與機制探討〉，《大氣科學》，第18卷第3期，1990。
• 洪昆源、吳芯慧、林振榮，〈偵獲野生科技農夫的方法─相思樹毒品成分二甲基色胺(DMT)的分析和鑑定〉，《林業研究專訊》第25卷第5期，頁78-80，2018。
• 洪廣冀、羅文君、Aliman Istanda（胡忠正）著，〈從「本島森林的主人翁」到「在自己的土地上流浪」：臺灣森林計畫事業區分調查的再思考（1925-1935）〉，《臺灣史研究》第26卷第2期，頁43-111，2019年6月。
• 洪廣冀、張嘉顯著，〈林政與林產分合不定：戰後初期臺灣環境秩序的重整與爭議〉，《國史館館刊》第76期，頁51-103，2022年6月。
• 林秋綿，〈臺灣各時期原住民土地政策演變及其影響之探討〉，《台灣土地研究》第2期，頁23-40，2001年5月。
• 林裕仁，〈漫漫長路，堅持不懈─臺灣終獲國際組織批准「臺灣FSC營驗證標準」〉，《林業研究專訊》第28卷第5期，頁46-50，2021。
• 胡金印著，《恆春地區農業活動對落山風的調適》，國立臺灣師範大學地理系博論，2000。
• 查爾斯．史金納著，陳蒼多譯，《花、 樹、 果的動人故事：你所不知道的植物神話與傳說》，新北：新雨，2016。
• 耕耘臺灣農業大事紀編輯委員會，《耕耘臺灣．農業大事紀：林業印記》，臺北：行政院農委會林務局，2013。
• 郭秀岩，〈山地行政與山地政策〉，《中央研究院民族學研究所集刊》第40期，頁97-106，1975。
• 陸象豫，〈恆春半島氣候特性及其變遷趨勢〉，《林業研究專訊》第26卷第6期，頁52-56，2015。
• 張乾榮著，《新竹林業圖說》，新竹：新竹縣政府文化局，2019。
• 傑布里．哈蘇著，閻若婷譯，《生態學：理解我們的世界如何運作》，新北：日出，2024。
• 陳耀昌著，《獅頭花》，臺北：印刻，2017。
• 許毓純、吳永華，〈斯文豪與臺灣植物的發現〉，《臺灣博物》第26卷第4期，頁24-31，2007。
• 葉高華著，《強制移住：臺灣高山原住民的分與離》，臺北：國立臺灣大學，2023。
• 游旨价著，《橫斷臺灣》，臺北：春山，2023。
• 黃叔璥著，宋澤萊譯，《番俗六考》，臺北：前衛，2021。
• 黃國超策劃，《有歌一起唱—林班與林班歌》，臺北：農業部林業及自然保育署，2024。
• 曾品滄，〈炎起爨下薪—清代臺灣的燃料利用與燃料產業發展〉，《臺灣史研究》第15卷第2期，頁37-78，2008
• 曾寶貞著，《殖民時期的竹東林業與地方社會》，國立交通大學客家文化學院碩論，2017。
• 費德廉、羅效德編譯，《看見十九世紀台灣—十四位西方旅行者的福爾摩沙故事》，臺北：如果，2009。
• 蔡承豪著，〈多方角力下的光緒十八年恆春半島「射不力社事件」〉，《故宮文物月刊》第478期，頁4-15，2023年1月。
• 鄭漢文、王相華、鄭惠芬、賴紅炎著，《排灣族民族植物》，臺北：行政院農委會林業試驗所，2005。
• 顏尚文，《嘉義市木材業口述歷史》，嘉義：國立中正大學人文研究中心臺灣歷史組，嘉義市文化局委託，2003。
• 羅紹麟、馮豐隆著，〈臺灣林相變更始末〉，《臺灣經濟》第109期，頁65-79，1986年1月。
• 蘇學波，〈談台灣的造林〉，《豐年》半月刊第32卷第5期，頁20-22，1982。
• 蘇鴻傑，〈十年樹木百年樹林：圖說森林植群演替〉，《林業研究專訊》第21卷第5期，頁1-8，2014。

檔案資料

• 史密斯（J. Harry G. Smith ）著，陳龍馨譯，《中華民國台灣省林業及森林工業情況調查報告》，1963年9月。
• 《林相變更工作報告》，恆春林區管理處，1968年9月。
• 《邀約各大專教授專家考察竹東、楠濃、恆春三林區管理處林相變更座談會紀錄》，臺灣林務局彙印，1973年3月12日。
• 倪資江，〈正在執行中的臺灣林相變更工作〉，《豐年》半月刊第16卷第5期，頁26，1966。
• 《雙流森林遊樂區行銷方案》，農委會林務局屏東林區管理處，1997。